Для иностранных граждан, желающих въехать в Российскую Федерацию с целью лечения.
ВНИМАНИЕ!
- Прибытие иностранного гражданина в Российскую Федерацию с целью лечения в условиях ограничений, принятых Российской Федерацией с учетом действующей эпидемиологической ситуации, целесообразно рассматривать как экстренную необходимость оказания высококвалифицированной помощи медицинским персоналом лечебных учреждений Российской Федерации.
- За предоставление иностранным гражданином ложной информации для получения разрешения на въезд на территорию Российской Федерации в целях лечения, а также предоставление при пересечении государственной границы Российской Федерации поддельных документов, подтверждающих приглашение на лечение в медицинских организациях Российской Федерации, предусмотрена уголовная ответственность согласно 322 статье УК РФ «Незаконное пересечение Государственной границы Российской Федерации».
Настоящая информационная памятка действительна в условиях ограничений, связанных с настоящей эпидемиологической ситуацией по новой коронавирусной инфекции (COVID-19).
Рекомендации:
- Иностранному гражданину необходимо выбрать медицинскую организацию для получения медицинских услуг. Обращаем внимание, что форма собственности медицинской организации не имеет значения. Иностранный гражданин в праве обращаться как в медицинские организации государственной системы здравоохранения, так и частной.
С перечнем некоторых медицинских организаций можно ознакомиться на сайте "Медицинский туризм в России";
- После выбора медицинской организации необходимо связаться с её представителями. Медицинская организация может запросить у иностранного пациента сведения, необходимые для уточнения возможности оказания запрашиваемых иностранным гражданином медицинских услуг, а также принятия решения о выдаче документов для приглашения.
- В настоящее время действует следующий порядок оформления документов для въезда на территорию Российской Федерации:
а) для граждан иностранных государств, в отношении которых действует безвизовый режим, в условиях, осложненных настоящей эпидемиологической ситуацией, связанной с новой коронавирусной инфекцией (COVID-19), в соответствии с пунктом 1 распоряжения Правительства Российской Федерации «О внесении изменений в распоряжения Правительства Российской Федерации от 16 марта 2020 г. № 635-р и от 27 марта 2020 г. № 763-р» от 6 июня 2020 г. № 1511-р иностранный гражданин имеет право въехать в Российскую Федерацию в целях лечения при условии предъявления действительных документов, удостоверяющих их личность и признаваемых Российской Федерацией в этом качестве, и визы либо в безвизовом порядке в случаях, предусмотренных международными договорами Российской Федерации, а также документов (копий документов), выданных медицинской организацией, подтверждающих приглашение на лечение, с указанием времени проведения лечения или документов (копий документов), оформленных Минздравом России.
Таким образом, при пересечении границы Российский Федерации вместе с документом, удостоверяющим личность, необходимо предъявить документы, выданные медицинской организацией", подтверждающие приглашение на лечение, с указанием времени проведения лечения (копии документов).
б) В отношении граждан иностранных государств, на которые не распространятся безвизовый" порядок въезда в Российскую Федерацию, в случае положительного решения медицинской" организации в отношении возможности оказания медицинских услуг иностранному гражданину в данной медицинской организации, такой" медицинской организации следует обратиться в подразделение по вопросам миграции территориального органа МВД России на региональном уровне с ходатайством об оформлении приглашения на въезд в Российскую Федерацию иностранного гражданина или лица без гражданства для последующего оформления обыкновенной деловой визы с целью «лечение».
Дополнительно отмечаем, что перечень документов, предоставляемых вместе с ходатайством, порядок и сроки оформления приглашения определены пунктами 24, 27, 62-82 и 122-131 Административного регламента Министерства внутренних дел Российской Федерации по предоставлению государственной услуги по оформлению и выдаче приглашений на въезд в Российскую Федерацию иностранных граждан и лиц без гражданства, утвержденного приказом МВД России от 21 сентября 2017 г. № 735 (данная информация размещена на официальном сайте МВД России в подразделе "Правовое информирование";
- по выбору заявителя приглашение может быть оформлено на бумажном носителе либо в форме электронного документа;
- оформленное приглашение направляется иностранному гражданину для обращения в дипломатическое представительство или консульское заграничное учреждение, где на основании данного приглашения рассматривается вопрос о выдаче визы.
Таким образом, при пересечении границы Российской Федерации вместе с документом, удостоверяющим личность и визой, необходимо предъявить документы, выданные медицинской организацией, подтверждающие приглашение на лечение, с указанием времени проведения лечения (копии документов).
Дополнительно обращаем внимание, что при планировании приезда на территорию Российской Федерации в настоящее время следует учитывать актуальные сведения по эпидемиологическому режиму субъекта Российской Федерации, в который направляется иностранный гражданин. Данные сведения можно уточнить на сайте Роспотребнадзора.
INFORMATION BULLETIN
For foreign citizens who is interested in entering the Russian Federation for treatment purposes.
ATTENTION!
1) It is advisable to consider the treatment purpose of foreign citizens who want to enter medical organizations (hospital) in the Russian Federation. Their care should be urgent and requires highly qualified medical care due to the conditions of restriction and the current epidemiological situation. This information bulletin is valid only under the conditions associated with the current epidemiological situation on and the novel coronavirus infection (COVID-19).
2) If the foreign citizen provides false information to obtain a permission to enter the territory of the Russian Federation for treatment purposes, as well as presents forged invitation documents for treatment in medical organizations of the Russian Federation while crossing the Russian Federation state border, criminal liability is provided in accordance with the Article 322 “Illegal Crossing of the State Border of the Russian Federation” of the Criminal Code of the Russian Federation. Recommendations:
- To obtain medical services, a foreign citizen has to choose a hospital. Foreign citizens may choose either public or private hospitals. On the web-site https://russiamedtravel.ru/ foreign citizen can find a list of some hospitals.
- Once you have chosen a medical organization, you should contact the hospital staff who provides all necessary information for foreign patients. The medical organization may request the information from you to clarify the possibility of providing medical services, as well as making decisions on issuing documents for invitations.
3a. For citizens of foreign countries, where there is a visa-free regime, in conditions complicated by the present epidemic of coronavirus infection (COVID19), according to the Government Resolution 1511-r dated June 6, 2020 a foreign citizen may enter the Russian Federation for treatment purposes if a foreigner has valid documents: ID-documents, the invitation for treatment given by the hospital, the permission to enter the Russian Federation and other documents (copies of documents), issued by the Ministry of Health of Russia. - in this way, after receiving the documents issued by the medical organization confirming the invitation for treatment, a foreign citizen should make a request to be allowed to enter the territory of the Russian Federation through the website of the Government of the Russian Federation http://services.government.ru/letters/form/; - the invitation for treatment issued by a medical organization should include treatment purpose (copies of documents), ID-information, date of arrival and departure, diagnosis. Please, be ready, that all the documents should also be presented when crossing the border of the Russian Federation.
3b. In relation to citizens of foreign countries for whom the visa is needed for entering the Russian Federation, they should obtain the invitation letter for treatment from the medical organization and then the medical organization applies to the territorial unit of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation at the regional level with an application for the petition form Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation for the subsequent registration of an ordinary business visas for the purpose of "treatment". - a list of documents to be submitted with the petition, procedure and terms for issuing an invitation are available in points 24, 27, 62-82 and 122-131 of the Administrative Regulations of the Ministry of Internal affairs of the Russian Federation on the provision of State services for the registration and issuance of invitations for foreigners to enter to the Russian Federation, approved by the order of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation September 21, 2017 No. 735 (Information posted on the official website of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation (мвд.рф) in the subsection "Legal information" section "For citizens"); - the invitation can be issued on paper or in an electronic document; - the issued invitation is sent to a foreign citizen to apply a special visa “treatment” in the embassy, where on the basis of these proposals visa issuance is considered; - ID-documents, visa and documents issued by the medical organization confirming the invitation for treatment must be presented when crossing the border of the Russian Federation.
- Additionally, when planning arrival at the subject of the Russian Federation where foreign citizen come for medical treatment, the foreigner should be aware of current information on the epidemiological regime. This information can be found on the Rospotrebnadzor website https://www.rospotrebnadzor.ru/about/info/news/.
